© Pint of Science, 2023. All rights reserved.
Attention cette soirée est en LSF (non interprétée)
"Le silence fait du bruit" me disait un post facebook de 2004. Et en science, il n'a pas tord. Que ce soit par des scientifiques sourds·es dont on oblitère trop vite les découvertes ou les défis qu'ils ont dû relever ou par l'invention d'un nouveau vocabulaire sans cesse plus spécifique en LSF (langue des signes française). Vos mains ont la parole !
"Le silence fait du bruit" me disait un post facebook de 2004. Et en science, il n'a pas tord. Que ce soit par des scientifiques sourds·es dont on oblitère trop vite les découvertes ou les défis qu'ils ont dû relever ou par l'invention d'un nouveau vocabulaire sans cesse plus spécifique en LSF (langue des signes française). Vos mains ont la parole !
Les Silencieux dans la Science
Yann CANTIN
(Maître de conférences - UMR Sciences du langage - Université Paris 8)
Les Sourds ont toujours été présents dans l’histoire humaine. Mais, on ignore leur présence. Bien souvent, on cite leurs noms sans connaître leur spécificité, que l'on dit "peu essentielle", puisque seules leurs actions comptent. Et pourtant ! C’est aussi grâce à leur spécificité qu’ils en sont arrivé là. Yann veut parler des scientifiques sourds. On peut en trouver un très grand nombre, femmes et hommes que ce soit dans l’astronomie avec Annie Jump Cannon ou dans l’électricité avec Paul de Vignan. Venez découvrir leurs parcours, leurs obstacles et leurs contributions.

STIM Sourd : inventer le vocabulaire des sciences
Tiphaine VANDERMAESEN
(Association STIM Sourd France)
Depuis plusieurs années, de plus en plus des personnes sourdes françaises accèdent aux études supérieures et aux postes de travail hautement qualifiés dans des domaines scientifiques. Tout au long de leur parcours, elles rencontrent un lexique technique pointu qui n’a pas une traduction équivalente en Langue des Signes Française (LSF).
Face à cette situation, nous avons créé l’association STIM Sourd France pour lier les domaines STIM (Sciences, Technologie, Ingénierie et Mathématiques) à la LSF. Nous allons vous partager nos stratégies mises en place dont le néologisme des signes par exemple.
Face à cette situation, nous avons créé l’association STIM Sourd France pour lier les domaines STIM (Sciences, Technologie, Ingénierie et Mathématiques) à la LSF. Nous allons vous partager nos stratégies mises en place dont le néologisme des signes par exemple.

© les contributeurs OpenStreetMap
autres événements à Gaston Laveur
2023-05-22
Exoplanète : réguler le fantasme
Gaston Laveur
8 Av. Jean Aicard 75011, Paris, France
2023-05-24
Jeux vidéo : nouvelles narrations
Gaston Laveur
8 Av. Jean Aicard 75011, Paris, France